பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்

1. நாங்கள் யார்

Lukingo (“தளம்”) [Full name], sole trader (ατομική επιχείρηση), [Street and number, postcode, city], Greece (“நாங்கள்”, “இயக்குநர்”) அவர்களால் இயக்கப்படுகிறது. முழு விவரங்கள் சட்ட அறிவிப்பில் உள்ளன. தொடர்புக்கு: [legal@your-domain].

கணக்கை உருவாக்குவதன் மூலமோ, உள்ளடக்கத்தை வெளியிடுவதன் மூலமோ அல்லது வேறு எந்த வகையிலும் தளத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமோ, இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். உங்கள் தரவை நாங்கள் எவ்வாறு கையாள்கிறோம் என்பதை எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை விளக்குகிறது. நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், தளத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.

2. தகுதி மற்றும் கிடைக்கும் தன்மை

உங்களுக்குக் குறைந்தது 18 வயது ஆகியிருக்க வேண்டும்; நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் வயது வந்தோருக்கான வயதையும் அடைந்திருக்க வேண்டும். பதிவு செய்யும்போது இதை உறுதிப்படுத்தி உங்கள் பிறந்த தேதியை உள்ளிடுகிறீர்கள்; 18 வயதுக்குக் குறைவானதைக் காட்டும் பிறந்த தேதிகளை நாங்கள் ஏற்பதில்லை. ஒரு கணக்கு 18 வயதுக்குட்பட்ட நபருடையது எனக் கண்டறிந்தால், அதை உடனடியாகத் தடுத்து, நீக்கி, சட்டம் கோரும் இடங்களில் அதைப் புகாரளிக்கிறோம்.

சில நாடுகளிலும் பகுதிகளிலும் தளம் கிடைக்காது — எடுத்துக்காட்டாக ஐக்கிய இராச்சியம், பிரான்ஸ், இத்தாலி, ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் வயதுச் சரிபார்ப்புச் சட்டங்கள் உள்ள அமெரிக்க மாநிலங்கள் — ஏனெனில் நாங்கள் இன்னும் வழங்காத வயதுச் சரிபார்ப்பை அவை கோருகின்றன. இதைப் பயன்படுத்துவதால் நீங்கள் குற்றவியல் வழக்குக்கோ துன்புறுத்தலுக்கோ உள்ளாகக்கூடிய இடங்களிலும் இது கிடைக்காது, எடுத்துக்காட்டாக ரஷ்யா, பெலாரஸ், கஜகஸ்தான், ஐக்கிய அரபு அமீரகம் மற்றும் இந்தோனேசியா. இந்தப் பட்டியல் மாறக்கூடும்.

இந்தக் கட்டுப்பாடுகளைத் தவிர்க்க முயல வேண்டாம், எடுத்துக்காட்டாக VPN அல்லது ப்ராக்ஸி மூலம்; மேலும் பெரியவர்களுக்கான உள்ளடக்கத்தைப் பார்ப்பதோ வெளியிடுவதோ, அல்லது இந்தத் தளம் வழங்கும் வகையான தொடர்புகளைத் தேடுவதோ உங்களுக்குச் சட்டவிரோதமான எந்த இடத்திலும் தளத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். நீங்கள் இருக்கும் இடத்தின் சட்டத்தைச் சரிபார்ப்பது உங்கள் பொறுப்பு.

3. சேவையின் தன்மை

இந்தத் தளம் ஒரு தொழில்நுட்ப இடைத்தரகர் (ஹோஸ்டிங் சேவை) ஆகும்; இதன் மூலம் பெரியவர்கள் தனிப்பட்ட, வணிக நோக்கமற்ற விளம்பரங்களையும் சுயவிவரங்களையும் வெளியிடவும் ஒருவருடன் ஒருவர் பேசவும் முடியும். நாங்கள் சந்திப்புகளை ஏற்பாடு செய்வதில்லை, எந்தப் பயனரின் முகவராகவும் செயல்படுவதில்லை, வெளிப்படையாகக் கூறாத வரை பயனர்களின் அடையாளம், நோக்கங்கள் அல்லது கூற்றுகளைச் சரிபார்ப்பதில்லை. “சரிபார்க்கப்பட்டது” பேட்ஜ், ஒரு உறுப்பினரின் செல்ஃபி அவரது புகைப்படங்களுடன் பொருந்தியது என்பதை மட்டுமே உறுதிப்படுத்துகிறது; அது அடையாளச் சரிபார்ப்போ பின்னணிச் சரிபார்ப்போ அல்ல.

உறுப்பினர்களின் குற்றப் பின்னணியை நாங்கள் சரிபார்ப்பதில்லை. மற்ற உறுப்பினர்களை உங்கள் சொந்த ஆபத்திலும் பொறுப்பிலும் சந்திக்கிறீர்கள்; சமூக வழிகாட்டுதல்களில் உள்ள பாதுகாப்புக் குறிப்புகளைப் படியுங்கள்.

போலிச் சுயவிவரங்கள், பாட்கள் அல்லது உறுப்பினர்களிடமிருந்து வந்ததுபோல் பாசாங்கு செய்யும் செய்திகளை நாங்கள் ஒருபோதும் உருவாக்குவதில்லை; ஒரு நபரிடமிருந்து வந்த செய்தி போலத் தோன்றும் வணிக விளம்பரத்தையும் ஒருபோதும் அனுப்புவதில்லை.

4. கண்டிப்பாகத் தடைசெய்யப்பட்டவை

எந்தவொரு வணிகரீதியான பாலியல் சேவைகளும்: விபச்சாரம், எஸ்கார்ட், “சந்திப்புக்குக் கட்டணம்”, சுகர் ஏற்பாடுகள், பாலியல் செயல்பாடு அல்லது துணையாக இருப்பதற்கு ஈடாக “பரிசுகள்”, “ரோஜாக்கள்” அல்லது வேறு எந்த ஈடும்; இத்தகைய சேவைகளின் விளம்பரம்; தரகு வேலை அல்லது பிறரை மூன்றாம் தரப்பாக நிர்வகித்தல்.

சிறார்களை உள்ளடக்கிய அல்லது பாலியல்ரீதியாகச் சித்தரிக்கும், அல்லது சிறார் போலத் தோன்றும் நபர்களை உள்ளடக்கிய எந்த உள்ளடக்கமும்; 18 வயதுக்குக் குறைவான வயதைப் பற்றிய எந்தக் குறிப்பும்.

ஒப்புதல் இல்லாத உள்ளடக்கம், ஒப்புதல் இன்றிப் பகிரப்பட்ட அந்தரங்கப் படங்கள், ஆட்கடத்தல், வற்புறுத்தல், அச்சுறுத்தல்கள், துன்புறுத்தல், தனிப்பட்ட தகவல்களை அம்பலப்படுத்துதல் (டாக்ஸிங்), வெறுப்புப் பேச்சு.

ஆள்மாறாட்டம், போலிச் சுயவிவரங்கள், ஸ்பேம், மோசடிகள், தீம்பொருள், ஸ்க்ரேப்பிங், வெளிப்புறக் கட்டண உள்ளடக்கத்தின் விளம்பரம்.

தளத்தின் எந்த இடத்திலும் நிர்வாணம் மற்றும் வெளிப்படையான பாலியல் படங்கள் — விளம்பரங்கள், சுயவிவரங்கள், பொதுப் புகைப்படங்கள், தனிப்பட்ட புகைப்படங்கள் அனைத்திலும். மதிப்பீட்டாளர்கள் அவற்றை நிராகரிக்கிறார்கள். நாங்கள் வயதுச் சரிபார்ப்பை வழங்கும் வரை இந்த விதி பொருந்தும்; எந்த மாற்றத்தையும் முன்கூட்டியே அறிவிப்போம்.

5. உங்கள் உள்ளடக்கமும் உங்கள் கணக்கும்

நீங்கள் வெளியிடும் உள்ளடக்கத்தின் உரிமையாளர் நீங்களே. சேவையை இயக்கும் நோக்கத்துக்காக, தளத்தில் அதை ஹோஸ்ட் செய்யவும், காட்டவும், மொழிபெயர்க்கவும், விநியோகிக்கவும் உலகளாவிய, பிரத்தியேகமற்ற, ராயல்டி இல்லாத உரிமத்தை எங்களுக்கு வழங்குகிறீர்கள்.

உங்கள் உள்ளடக்கத்தில் சித்தரிக்கப்படும் ஒவ்வொரு நபரும் 18+ வயதுடையவர் என்பதையும், வெளியிடுவதற்கு வெளிப்படையான ஒப்புதல் அளித்தவர் என்பதையும், கோரிக்கையின் பேரில் அதற்கான சான்றை வழங்க முடியும் என்பதையும் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.

நீங்கள் தனிப்பட்டவை எனக் குறிக்கும் புகைப்படங்கள் உங்களுக்கும் எங்கள் மதிப்பீட்டாளர்களுக்கும் மட்டுமே தெரியும். அவற்றை மற்ற உறுப்பினர்களுக்குக் காட்டும் வசதி தற்போது இல்லை.

கணக்கு → என் கணக்கை நீக்கு என்பதில் எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம். உங்கள் சுயவிவரம், புகைப்படங்கள், விளம்பரங்கள் மற்றும் உரையாடல்கள் உடனடியாக நீக்கப்படும்; உங்கள் உள்ளடக்கத்தின் மீதான எங்கள் உரிமம் முடிவடையும். நாங்கள் வைத்திருக்க வேண்டிய சில பதிவுகளைத் தனியுரிமைக் கொள்கை பட்டியலிடுகிறது.

6. மதிப்பீடு, புகார்கள் மற்றும் முறையீடுகள்

நாங்கள் தானியங்கி மற்றும் மனித மதிப்பீட்டை இணைத்துப் பயன்படுத்துகிறோம். தளத்தின் அனைத்து மொழிகளையும் உள்ளடக்கிய ஒரு தானியங்கி முக்கியச்சொல் வடிகட்டி, விளம்பரங்கள், சுயவிவர உரைகள் மற்றும் செய்திகளில் விலைகள், பணக் கோரிக்கைகள், வணிகரீதியான பாலியல் தொடர்பான சொற்கள் மற்றும் சிறார் பற்றிய குறிப்புகளைச் சோதிக்கிறது. தெளிவான பொருத்தங்கள் உடனடியாக நிராகரிக்கப்படும்; சந்தேகத்துக்குரியவை ஒரு மதிப்பீட்டாளருக்காக நிறுத்தி வைக்கப்படும். எந்த வடிகட்டியும் அனைத்தையும் பிடிப்பதில்லை.

ஒவ்வொரு புகைப்படத்தையும், சரிபார்க்கப்படாத உறுப்பினரின் ஒவ்வொரு விளம்பரத்தையும், காட்டப்படுவதற்கு முன் ஒரு மதிப்பீட்டாளர் ஆய்வு செய்கிறார். வடிகட்டியைக் கடக்கும் சரிபார்க்கப்பட்ட உறுப்பினர்களின் விளம்பரங்கள் உடனடியாக நேரலைக்கு வரும்; பின்னர் ஆய்வு செய்யப்படலாம்.

இந்த விதிமுறைகளையோ சட்டத்தையோ மீறும் உள்ளடக்கத்தை நாங்கள் நிராகரிக்கலாம், மறைக்கலாம் அல்லது அகற்றலாம், வசதிகளைக் கட்டுப்படுத்தலாம், அல்லது கணக்குகளை இடைநிறுத்தலாம் அல்லது முடித்துவைக்கலாம். அவ்வாறு செய்யும்போது, உங்கள் கணக்கில் காரணங்களின் அறிக்கையைப் பெறுவீர்கள்: நாங்கள் என்ன செய்தோம், ஏன், அது எந்த விதி அல்லது சட்டத்தின் அடிப்படையில், தானியங்கி வழிமுறைகள் பயன்படுத்தப்பட்டனவா, அதை எப்படி எதிர்த்து முறையிடலாம்.

உறுப்பினராக இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும், சட்டவிரோதமானது அல்லது இந்த விதிமுறைகளுக்கு முரணானது என்று கருதும் உள்ளடக்கத்தைப் பற்றி யார் வேண்டுமானாலும் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கலாம்: விளம்பரங்கள், சுயவிவரங்கள், புகைப்படங்கள் மற்றும் செய்திகளில் உள்ள “புகாரளி” பொத்தானை, /report-இல் உள்ள படிவத்தைப் பயன்படுத்துங்கள், அல்லது [abuse@your-domain]-க்கு எழுதுங்கள். உள்ளடக்கம் எங்கே உள்ளது (இணைப்பு), அது ஏன் சட்டவிரோதமானது என்று நினைக்கிறீர்கள், உங்கள் பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி (குழந்தைகள் பாலியல் துஷ்பிரயோக உள்ளடக்கத்தைப் புகாரளிக்கும்போது விருப்பத்தேர்வு) ஆகியவற்றைத் தெரிவித்து, உங்கள் புகார் நல்லெண்ணத்துடன் செய்யப்படுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள். ஒரு குறிப்பு எண்ணுடன் பெற்றுக்கொண்டதை உறுதிப்படுத்தி, எங்கள் முடிவைத் தெரிவிப்போம். சிறார், ஆட்கடத்தல் மற்றும் ஒப்புதல் இல்லாத உள்ளடக்கம் தொடர்பான புகார்கள் முதலில் கையாளப்படும்.

உங்களைப் பாதிக்கும் ஒரு முடிவையோ — அல்லது நீங்கள் செய்த புகார் மீதான எங்கள் முடிவையோ — 6 மாதங்களுக்குள் [legal@your-domain]-க்கு எழுதி எதிர்த்து முறையிடலாம்; அறிவிப்பின் தேதியையும் (அல்லது உங்கள் புகார்க் குறிப்பு எண்ணையும்) நீங்கள் ஏன் உடன்படவில்லை என்பதையும் குறிப்பிடுங்கள். மூல முடிவை எடுக்காத ஒரு மதிப்பீட்டாளர் அதை ஆய்வு செய்வார்; முடிவை உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். நீங்கள் இந்த விஷயத்தைத் தகுதிவாய்ந்த நீதிமன்றங்களிலும் கொண்டு செல்லலாம்.

ஒப்புதல் இல்லாமல் பகிரப்பட்ட அந்தரங்கப் படங்கள்: அவற்றில் காணப்படும் எவரும் “புகாரளி” பொத்தான் மூலமாகவோ [abuse@your-domain]-க்கு எழுதுவதன் மூலமாகவோ அவற்றை அகற்றுமாறு எங்களிடம் கேட்கலாம். ஒப்புதல் இல்லாமல் பகிரப்பட்டது அல்லது சிறாரைக் காட்டுகிறது எனப் புகாரளிக்கப்பட்ட புகைப்படம், ஒரு மதிப்பீட்டாளர் அதை ஆய்வு செய்யும் வரை உடனடியாக மறைக்கப்படும். செல்லுபடியாகும் கோரிக்கை கிடைத்ததிலிருந்து அதிகபட்சம் 48 மணி நேரத்திற்குள் அந்தப் படத்தையும், எங்களுக்குத் தெரிந்த அதன் நகல்கள் அனைத்தையும் அகற்றுகிறோம்.

ஒரு சுயவிவரம் 18 வயதுக்குட்பட்ட ஒருவருடையதாக இருக்கலாம் எனப் பலர் புகாரளித்தால், ஒரு மதிப்பீட்டாளர் அதைச் சரிபார்க்கும் வரை அந்தச் சுயவிவரம் தேடல், விளம்பரங்கள் மற்றும் டேட்டிங் ஃபீடில் இருந்து மறைக்கப்படும்; அந்த உறுப்பினரிடம் அவரது வயதை நிரூபிக்குமாறும் நாங்கள் கேட்கலாம்.

7. கட்டண வசதிகள்

கட்டண வசதிகள் (Premium திட்டங்கள் மற்றும் விளம்பர பூஸ்ட்கள்) இன்னும் கிடைக்கவில்லை. அவை தொடங்குவதற்கு முன், அவற்றின் விலைகள் (VAT உட்பட), காலம், புதுப்பித்தல் நிபந்தனைகள் மற்றும் ரத்து செய்யும் முறையை இங்கே வெளியிடுவோம்; நீங்கள் பணம் செலுத்துவதற்கு முன் அவற்றை மீண்டும் பார்ப்பீர்கள். புதுப்பிக்கப்படும் திட்டத்தை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால் மட்டுமே சந்தாக்கள் தானாகப் புதுப்பிக்கப்படும்; எப்போது வேண்டுமானாலும் உங்கள் கணக்கில் ஆன்லைனில் ரத்து செய்யலாம், அது செலுத்தப்பட்ட காலத்தின் முடிவில் நடைமுறைக்கு வரும்.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய நுகர்வோர் என்ற முறையில் உங்களுக்கு 14 நாள் விலகல் உரிமை இருக்கும். சேவையை உடனடியாகத் தொடங்குமாறு நீங்கள் கேட்டால், பயன்படுத்திய காலத்துக்குப் பணம் செலுத்துவீர்கள்; சேவை முழுமையாக வழங்கப்பட்டவுடன் அந்த உரிமையை இழப்பீர்கள். நாங்கள் விற்கும் எதுவும் இந்த விதிமுறைகளை மீற உங்களுக்கு உரிமை அளிக்காது.

ஒரே நாட்டிலும் ஒரே நாணயத்திலும் உள்ள அனைவருக்கும் விலைகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் — வயது, பாலினம், பாலீர்ப்பு அல்லது பிற தனிப்பட்ட தரவுகளின் காரணமாக ஒருபோதும் வேறுபடாது. சந்தா செய்வது போலவே எளிதாக, உங்கள் கணக்கில் ஒரே கிளிக்கில் ரத்து செய்ய முடியும்; ஒரு உறுப்பினர் தனது வங்கியிடம் ஒரு கட்டணத்தை எதிர்த்து முறையிட்டதற்காக நாங்கள் ஒருபோதும் கணக்கைத் தடுக்கவோ கட்டுப்படுத்தவோ மாட்டோம்.

8. பொறுப்பு

சேவை “உள்ளது உள்ளபடியே” வழங்கப்படுகிறது. சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, பயனர்களின் நடத்தை, உள்ளடக்கம், ஆஃப்லைன் சந்திப்புகள் அல்லது அவற்றால் ஏற்படும் எந்தச் சேதத்துக்கும் நாங்கள் பொறுப்பல்ல. சட்டப்படி வரம்பிட முடியாத பொறுப்பை இந்த விதிமுறைகளில் உள்ள எதுவும் வரம்பிடுவதில்லை.

9. ஆளும் சட்டம் மற்றும் மாற்றங்கள்

இந்த விதிமுறைகள் கிரேக்கச் சட்டத்தால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன. ஏதென்ஸ் நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகார வரம்பு உண்டு. நீங்கள் நுகர்வோராக இருந்தால், நீங்கள் வசிக்கும் நாட்டின் கட்டாயச் சட்டங்களின் பாதுகாப்பைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறீர்கள்; நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் நீதிமன்றங்களிலும் வழக்குத் தொடரலாம்.

இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம். முக்கியமான மாற்றங்களைக் குறைந்தது 15 நாட்களுக்கு முன்பே உங்கள் கணக்கிலோ மின்னஞ்சல் மூலமோ தெரிவிப்போம்; தேவைப்படும் இடங்களில் அவற்றை மீண்டும் ஏற்கும்படி கேட்போம். நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருவதற்கு முன் உங்கள் கணக்கை நீக்கலாம்.

10. தொடர்பு மையங்கள்

ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகளின் அதிகாரிகள், ஐரோப்பிய ஆணையம் மற்றும் டிஜிட்டல் சேவைகளுக்கான ஐரோப்பிய வாரியம் [legal@your-domain] மூலம் எங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம் (டிஜிட்டல் சேவைகள் சட்டத்தின் பிரிவு 11-இன் கீழ் ஒற்றைத் தொடர்பு மையம்).

பயனர்கள் [legal@your-domain] மூலம் மின்னணு முறையிலோ, சட்டவிரோத உள்ளடக்கத்துக்கான புகார்ப் படிவம் மூலமோ எங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம் (DSA பிரிவு 12-இன் கீழ் ஒற்றைத் தொடர்பு மையம்). உங்கள் செய்தியை ஒரு தானியங்கி அமைப்பு மட்டுமல்லாமல், ஒரு மனிதர் படித்துப் பதிலளிப்பார்.

நாங்கள் ஆங்கிலம் மற்றும் கிரேக்கம் மொழிகளில் தகவல்தொடர்புகளை ஏற்கிறோம்.

இந்தியாவில் உள்ள பயனர்கள் எங்கள் குறைதீர்ப்பு அலுவலரை (Grievance Officer) [abuse@your-domain] வழியாகத் தொடர்புகொள்ளலாம் (தகவல் தொழில்நுட்ப விதிகள், 2021 — Information Technology Rules, 2021). புகார்களைப் பெற்றதை 24 மணி நேரத்திற்குள் உறுதிப்படுத்தி, 15 நாட்களுக்குள் தீர்வு காண்கிறோம்; நிர்வாணத்தைக் காட்டும் உள்ளடக்கம், அல்லது ஒருவரின் ஒப்புதல் இல்லாமல் பகிரப்பட்ட அவரது அந்தரங்கப் படங்கள், புகார் கிடைத்த 24 மணி நேரத்திற்குள் அகற்றப்படும்.