Politika e Privatësisë

1. Kontrolluesi

Kontrolluesi i të dhënave: Maxim Marinin, sole trader (ατομική επιχείρηση), Fylis 274, 11253 Athens, Greece. Kontakti për kërkesat lidhur me privatësinë: info@lukingo.com (në anglisht dhe greqisht). Të dhënat e plota gjenden në Njoftimin ligjor.

2. Kategoritë e veçanta të të dhënave

Përdorimi i Lukingo-s domosdoshmërisht zbulon informacion për jetën tuaj seksuale dhe orientimin seksual — për shembull kë kërkoni, orientimin tuaj, matricën e dëshirave, njoftimet, mesazhet dhe madje edhe faktin që jeni anëtar. Këto janë të dhëna të kategorisë së veçantë sipas nenit 9 të Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).

I përpunojmë ato vetëm mbi bazën e pëlqimit tuaj të shprehur (neni 9(2)(a) GDPR). Ju e jepni atë me një kuti të veçantë gjatë regjistrimit, të ndarë nga pranimi i Kushteve, dhe ne regjistrojmë datën dhe versionin e kësaj politike. Nuk mund ta ofrojmë shërbimin pa këto të dhëna, prandaj ky pëlqim është i nevojshëm për të krijuar një llogari.

Orientimi dhe matrica e dëshirave janë opsionale. Kë kërkoni është i detyrueshëm, sepse përputhja nuk funksionon pa të.

Mund ta tërhiqni pëlqimin në çdo kohë te Llogaria → Privatësia dhe të dhënat, ose duke fshirë llogarinë. Tërheqja fshin matricën e dëshirave dhe orientimin dhe arkivon njoftimet tuaja; ajo nuk ndikon në përpunimin e kryer më parë. Për të hequr gjithçka, përfshirë kë kërkoni, fshini llogarinë tuaj.

3. Çfarë mbledhim

Të dhënat e llogarisë: adresa e-mail, emri i përdoruesit, fjalëkalimi (i ruajtur vetëm si hash), data e lindjes (për të konfirmuar që jeni 18+; anëtarët e tjerë shohin vetëm moshën tuaj) dhe regjistrimet e pëlqimeve që keni dhënë (data dhe versioni i politikës).

Profili dhe njoftimet: gjinia, kë kërkoni, orientimi dhe matrica e dëshirave (opsionale), vendndodhja (shteti dhe qyteti — kurrë GPS i saktë), si dhe tekstet dhe fotot që ngarkoni. Fotot e ngarkuara përmes ngarkuesit tonë rikodohen, gjë që heq të dhënat e vendndodhjes të përfshira në to (EXIF/GPS).

Verifikimi (opsional): selfie që dërgoni për të marrë shenjën „Verifikuar“. Një moderator e krahason me fotot tuaja dhe ajo fshihet pas vendimit. Ne nuk përdorim njohje fytyre apo ndonjë përpunim tjetër biometrik.

Mesazhet mes anëtarëve. Ato ruhen në disqe të enkriptuara të ofruesit tonë të bazës së të dhënave (enkriptim në ruajtje). Ato nuk janë të enkriptuara nga skaji në skaj. Në aplikacion i shohin vetëm pjesëmarrësit. Kur një mesazh raportohet, mesazhi i raportuar dhe konteksti i bisedës para tij kopjohen në raportim që një moderator ta shqyrtojë; përndryshe stafi ynë nuk i lexon mesazhet, përveçse për të përmbushur një detyrim ligjor.

Shikimet e profileve dhe njoftimeve dhe ndjekjet. Kur shikoni një profil ose njoftim jashtë modalitetit inkognito, ne e regjistrojmë shikimin së bashku me gjininë, grupmoshën, shtetin dhe qytetin tuaj. Pronari sheh vetëm statistika të përmbledhura — kurrë emra — dhe grupet me më pak se pesë persona fshihen. Identiteti juaj hiqet nga regjistrimet e shikimeve pas 90 ditësh dhe regjistrimet fshihen pas 13 muajsh.

Raportimet: nëse raportoni përmbajtje, ne e ruajmë raportimin (arsyen, shpjegimin, lidhjen dhe, për mesazhet, kontekstin e kopjuar të bisedës). Nëse raportoni pa llogari, ruajmë gjithashtu emrin dhe adresën e-mail që na jepni, nëse ka.

Të dhënat teknike: adresa IP (e përdorur edhe për të përcaktuar shtetin tuaj të përafërt, për shembull për të zbatuar kufizime rajonale), të dhënat e pajisjes dhe shfletuesit, si dhe cookies dhe ruajtja lokale të renditura në seksionin 9.

Pagesat nuk janë ende të disponueshme. Kur të jenë, të dhënat e kartës do të përpunohen nga ofruesi i pagesave; ne do të marrim vetëm një referencë transaksioni, paketën dhe statusin e saj — kurrë numrat e plotë të kartave.

4. Qëllimet dhe bazat ligjore

Ofrimi i shërbimit — llogaria, profili, njoftimet, përputhja, mesazhet dhe statistikat e shikimeve: përmbushja e kontratës sonë me ju (neni 6(1)(b) GDPR) dhe, për të dhënat e kategorisë së veçantë, pëlqimi juaj i shprehur (neni 9(2)(a)).

Siguria dhe moderimi — trajtimi i raportimeve dhe parandalimi i mashtrimit, abuzimit, seksit me pagesë dhe përdorimit nga të miturit: interesi ynë legjitim dhe ai i anëtarëve të tjerë për një shërbim të sigurt (neni 6(1)(f)) dhe detyrimet tona ligjore, përfshirë ato sipas Aktit për Shërbimet Digjitale (neni 6(1)(c)).

Faturimi dhe tatimet, sapo të ekzistojnë pagesat: detyrim ligjor (neni 6(1)(c)).

Filtri i fjalëve kyçe mund ta refuzojë automatikisht një tekst. Ky nuk është një vendim me pasoja ligjore ose me efekte të ngjashme të rëndësishme për ju, dhe gjithmonë mund të kërkoni shqyrtim nga një person (shih Kushtet, seksioni 6).

5. Diskrecioni

Kur të futen pagesat, pasqyrat bankare do të shfaqin një përshkrim neutral të tregtarit. Modaliteti inkognito e fsheh profilin tuaj nga personat që nuk i keni kontaktuar, dhe vizitat tuaja nuk regjistrohen në statistikat e anëtarëve të tjerë. Fotot private shihen vetëm nga ju dhe moderatorët tanë. Butoni „Fshih“ (ose shtypja e Esc dy herë) ju largon menjëherë nga faqja. Ne nuk i shesim kurrë të dhënat personale dhe nuk i përdorim për reklama.

6. Ruajtja

Të dhënat tuaja ruhen për aq kohë sa ekziston llogaria juaj. Kur fshini llogarinë, profili, fotot, njoftimet, matrica e dëshirave, regjistrimet e pëlqimeve dhe bisedat ku keni marrë pjesë (për të dy pjesëmarrësit) fshihen menjëherë. Kopjet e mbetura në kopjet rezervë të enkriptuara të ofruesit tonë zhduken brenda 7 ditëve.

Disa të dhëna fshihen më herët: njoftimet e arkivuara dhe të refuzuara 90 ditë pasi janë arkivuar ose refuzuar; njoftimet e sistemit pas 12 muajsh; selfie-t e verifikimit menjëherë pas vendimit të moderatorit. Në regjistrimet e shikimeve të profileve dhe njoftimeve, identiteti juaj hiqet pas 90 ditësh dhe regjistrimet fshihen pas 13 muajsh.

Disa regjistrime i ruajmë më gjatë sepse e kërkon ligji ose siguria, pa identitetin tuaj pasi llogaria të jetë fshirë: vendimet e moderimit; raportimet, që fshihen 3 vjet pasi janë trajtuar, përveç raportimeve për të mitur, trafikim dhe përmbajtje pa pëlqim, të cilat i ruajmë për aq kohë sa mund t'u nevojiten autoriteteve; dhe, sapo të ekzistojnë pagesat, regjistrimet e pagesave dhe tatimeve për periudhën e kërkuar nga ligji tatimor grek.

7. Të drejtat tuaja

Keni të drejtë të aksesoni, korrigjoni dhe fshini të dhënat tuaja, të drejtën e transferueshmërisë së të dhënave, të kufizoni ose kundërshtoni përpunimin, si dhe të tërhiqni pëlqimin në çdo kohë.

Shumicën e këtyre mund t'i bëni vetë: „Shkarko të dhënat e mia (JSON)“ dhe „Fshi llogarinë time“ në llogarinë tuaj, Llogaria → Privatësia dhe të dhënat për të tërhequr pëlqimin, dhe cilësimet e profilit për të ndryshuar ose fshirë fusha. Për çdo gjë tjetër shkruani në info@lukingo.com; përgjigjemi brenda një muaji.

Mund të paraqisni gjithashtu një ankesë pranë një autoriteti për mbrojtjen e të dhënave — në Greqi pranë Autoritetit Helen për Mbrojtjen e të Dhënave (www.dpa.gr), ose pranë autoritetit të vendit ku jetoni ose punoni.

8. Përpunuesit dhe transferimet

Supabase Inc. (SHBA) — baza e të dhënave, autentifikimi dhe ruajtja e skedarëve, të pritura në BE (Irlandë, AWS eu-west-1).

Vercel Inc. (SHBA) — pritja e faqes së internetit; funksionet e serverit ekzekutohen në BE (Dublin), dhe rrjeti i saj global edge mund t'i drejtojë kërkesat përmes rajoneve të tjera.

E-mailet e llogarisë dërgohen nga ofruesi ynë i dërgimit të e-maileve (aktualisht dërguesi i integruar i Supabase; Resend, Inc. (SHBA), duke përdorur rajonin e saj të dërgimit në BE, sapo të aktivizohet).

Përkthimi në bisedë: kur prekni „Përkthe“, mesazhi përkthehet në pajisjen tuaj nëse shfletuesi juaj e mundëson (Chrome, Edge). Përndryshe, pasi ky funksion të aktivizohet, vetëm teksti i mesazhit — pa emrin ose profilin tuaj — i dërgohet Google LLC (SHBA, Gemini API, shërbim me pagesë; Google nuk e përdor atë për të trajnuar modelet e veta); përkthimi ruhet bashkë me mesazhin dhe fshihet bashkë me të.

Këta ofrues amerikanë janë të detyruar nga marrëveshje për përpunimin e të dhënave me Klauzolat Standarde Kontraktuale të BE-së dhe/ose certifikim sipas Kuadrit të Privatësisë së të Dhënave BE–SHBA (EU–US Data Privacy Framework). Ofruesit e pagesave do të shtohen këtu para nisjes së pagesave.

Ne u zbulojmë të dhëna autoriteteve vetëm aty ku e kërkon ligji — për shembull me një urdhër të vlefshëm, ose kur duhet të raportojmë një vepër penale të dyshuar që kërcënon jetën ose sigurinë e dikujt (neni 18 DSA). Anëtarët e tjerë shohin vetëm atë që publikoni në profil dhe në njoftime.

9. Cookies dhe ruajtja lokale

Përdorim vetëm cookies dhe ruajtje që janë rreptësisht të nevojshme ose që mbajnë mend zgjedhjet që keni bërë vetë: age_ok — konfirmimi juaj 18+ (1 vit); sb-… — sesioni juaj i hyrjes, i vendosur vetëm kur hyni; NEXT_LOCALE — gjuha juaj (1 vit); geo — vendndodhja që keni zgjedhur (180 ditë); tz — zona juaj kohore, që orët të shfaqen saktë; nocta_theme — tema juaj e çelët ose e errët, e ruajtur në ruajtjen lokale të shfletuesit tuaj.

Nuk përdorim cookies analitike, reklamuese ose gjurmuese, prandaj nuk nevojitet asnjë banner pëlqimi. Nëse kjo ndryshon ndonjëherë, do t'ju kërkojmë fillimisht pëlqimin.